2011-12-26

【一般常識】通譯案內士筆試參考書

拖了這麼久,筆者終於回來面對現實了。
一般常識・・・看似簡單,卻又是最不知道該從哪開始準備的科目。

由於只靠《通訳ガイド 地理・歴史・一般常識完全対策》所整理的考古題根本不夠,筆者前前後後還找了幾本參考書來加減用。

朝日キーワード2011朝日キーワード2011
朝日新聞出版

朝日新聞出版 2010-01-08
売り上げランキング : 195457

Amazonで詳しく見る by G-Tools

個人推薦度:★★★★☆

首先注意時事是很重要的。若是平常沒在關心時事的話就可以靠這個(雖然是朝日)
這本書收錄了2009~2010年在日本國內外發生的重大新聞及事件。喔,不過如果各位要看的話當然還是請選擇最新版(廢話)
它的編排方式有點像字典,一個標題配合一頁說明,偶爾穿插圖片和圖表解釋,讀起來輕鬆,個人認為還蠻適合拿來抱佛腳的(喂)筆者2009年時就是靠這本,賺到了一題時事用語題(笑),呃,雖然這科還是沒能及格啦・・・(´・ω・`)

順帶一提,本書也能從交流協會台北事務所閱覽室借到。不知道他們進2012了沒~

今がわかる最新時事用語2011 (SEIBIDO MOOK)今がわかる最新時事用語2011 (SEIBIDO MOOK)
成美堂出版編集部

成美堂出版 2009-11-20
売り上げランキング : 460880

Amazonで詳しく見る by G-Tools

個人推薦度:★★★★☆

這本可以說是《朝日キーワード》的精簡好讀版,它收錄的時事較少,但相對地內容的重要度較高,且說明篇幅大,多為圖片解釋,這對愛看圖不愛看字的筆者來說真是佛心來的(*´ω`*)
建議時事不知道該從哪準備的碰友們先從這一類入門書籍下手。

最強の一般常識&時事用語〈2012年度版〉 (magnum-force series)最強の一般常識&時事用語〈2012年度版〉 (magnum-force series)
新星出版社編集部

新星出版社 2010-04
売り上げランキング : 610498

Amazonで詳しく見る by G-Tools

個人推薦度:★★☆☆☆

接下來介紹的這本其實是針對就職考試用的參考書,因此有一部分的內容是跟通譯案內士無關的。而筆者會買本書也純粹只是基於衝動主要是為了它的附錄,薄薄一本的關鍵字手冊,重點為紅字印刷,並附有一張透光的紅色塑膠板讓你遮著默背用。
看到這樣的描述,各位碰友應該也猜到了筆者是拿它來抱佛腳用的(喂)
不過推薦度不高的原因是,雖然就職考試和通議案內士兩者同樣都有考一般常識,但畢竟出題方向不盡相同,因此本書還是比較適合拿來當作額外加強用這樣。

筆者準備一般常識時所用的參考書大概就只有這幾本,大半的資訊主要還是靠網路蒐集來的。
而下回筆者打算介紹在下在準備邦文試驗(地理、歷史、一般常識)時所找到的情報網站,屆時還請各位碰友們賞臉m(_  _)m

0 件のコメント:

コメントを投稿